返回首页 站长正在学习制作正常的聊天室请用下面的页面聊天室测试一下 联系站长    
今天是2025年3月19日 星期三  农历乙巳年(蛇)贰月二十 ;  Guten Tag, komm schon ! 距离劳动节43天; 小青入世1270天;出世10766天.
普法考试 能源资源 信息直报 继续教育 干部网络  电子病历 德语学习 普法管理
电子地图 万年历法 天干地支 天干黄历 垂钓鲫鱼 钓大头鱼 篆书对照 软考打印 全国软考 hao123
页面聊天室
是否我真的一无所有

           

Sternblumennacht
Es war Mitternacht im Feenwald,
das Licht des mondes... bleich und kalt.
Rauschend... der Wind... in uralten Bumen,
und Nebellicht, voll von verlorenen Trumen.
Da sah ich sie blühen am Wegesrand:
Sternblumen,hell, wie ein leuchtendes Band.
Da packte mich Grauen mit eiskalter Hand,
wusste doch l ngst jedes Kind im Land:

Wenn im Feenwald nachts die Sternblumen blüh’n,
wende Dich ab und versuch zu flieh’n,
denn die Feen dort, sie haben kein Herz
ihre Spiele bereiten nur Trauer und schmerz.
Schon trieb Angst und Entsetzen mich fort,
hinaus aus dem Wald, an sicheren Ort.
Da blickte ich in der Ferne ein Licht
unwirklich kalt, doch es schreckte mich nicht.
Ich ging darauf zu und nahm nicht mehr wahr,
dass der Wald voll von Feengel?chter war
ein seltsames Sehnen schlich in meinen Sinn,
liess die Angst  mich vergessen und zog mich dorthin.
Die Luft um mich her war klirrend kalt,
das Licht, es führte mich tief in den Wald.
Meinen Weg hatte ich lngst aus den Augen verlor’n,
ein seltsamer Schmerz ward in mir gebor’n...
fast als knnt’ ich erahnen des Schicksals Spiel,
das die Menschen da lenkt... ganz nach eigenem Ziel.
Da ?ffnete sich pl?tzlich vor mir der Wald:
eine Lichtung im Mondlicht gewann vor mir Gestalt.
Ich trat auf die Lichtung und konnte sie sehen:
eine Figur aus Stein dort im Mondlicht stehen.
Ein Brennen durchfuhr meine Seele mit Schmerz,
das Gesicht des Wesens berührte mein Herz,
denn all mein Sehnen, mein Suchen und sein,
fand ich dort, in diesen Augen aus Stein.
Voll Verzweiflung ergriff ich die eiskalte Hand,
in der sich doch kein Funke Leben befand...
Pl?tzlich liess ein Ger? usch den Stein erbeben,
und die starren Augen erwachten zum Leben.
Ja, sie blickten mich an, doch wie konnte das sein...
die Hand, die ich hiel, war nicht mehr aus Stein!
Wo sich vorher ein lebloses Wesen nicht rührte,
war nunmehr ein Mensch, dessen Wrme ich spürte!
Und in seinem Blick lag dasselbe Erkennen,
das flammend mein Innerstes schien zu verbrennen.
Für einen Moment schien die Welt zu verschwinden,
wir spürten sich unsere Seelen verbinden:
der Einen des Anderen Sehnen gestillt,
und ohne ein Wort von gleichem erfüllt.
Doch nur kurz war das Licht, das uns gew?hrt,
als sein Blich sich von drohenden Unglück beschwert:
"Verzeih’ mir, Geliebte, doch kann es nicht sein,
denn mein Schicksal will, dass ich bleibe allein!"
"Vor langer Zeit kam ich her bei Nacht,
sah die Sternblumen blüh’n, doch ich habe gelacht,
über dass, was im Land man darüber erz hlt
und mein dunkles Schicksal so selber,
Denn die Feen verwandelten mich in Stein,
und nicht Schwert noch Zauber kann mich befrei’n...
doch ist mir gew?hrt... in tausend Jahr’n...
eine einzige Nacht als Mensch zu erfahr’n..."
"und wenn dann der Sonne erstes Licht
sich im Tau des Frühen Morgens bricht,
werd’ ich erstarren, leblos und kalt,
als Steinfigur, hier im Feenwald..."
In dem Moment, fühlte ich, brach mein Herz...
verbunden durch Liebe, zerrissen durch Schmerz.
Und die wenigen Stunden, die uns noch blieben,
blieb weinend in seinen Armen ich liegen...
Der Tag war schon hell, als ich zu mir kam
und noch immer lag ich in seinem Arm.
Doch war er nun wieder leblos und kalt...
und ich machte mich auf meinen Weg aus dem Wald.
Den Blick gesenkt, sah nicht einmal zurück,
denn tief in mir, spürte ich, fehlte ein Stück.
Mein Herz, so kalt wie der leblose Stein,
führt mein Weg mich fort... von nun an allein.


星花之夜
午夜仙林中 苍白阴冷的月光 古树和迷雾间狂风在呼啸 就像满含破碎的梦想
我看到路边的紫菀 明亮如闪耀的彩带 我充满了恐惧
这种感觉村里每个孩子都清楚
每当仙林中的紫菀发出光芒 我会掉转头试图逃跑 因为小妖会来
他们冷酷无情 他们只会带来悲伤和痛苦
恐惧和惊慌迫使我拼命逃跑 跑出树林 到达安全一点的地方
这时我看到远处一束光芒 格外的阴冷 但是我却没有害怕 我走上前去
难以置信 树林里传来小妖们的欢笑
一种少见的好奇涌上心头 令我忘记恐惧,返回树林
周围的空气冰冷刺骨 光芒引我来到树林深处 早已迷失了方向
一种奇怪的痛在生成 令我似乎预感到这是一场命运游戏 
一场决定今后方向的命运游戏 突然树林间出现一道开口 
月光下一片空地映入眼帘
我踏入空地看到 一座石人矗立在月光中 我的灵魂好似要燃烧 
石人的面容好似在触摸我的心房 我充满怀疑地 握住他那冰冷的手
那双从未有人触摸过的手
突然石人发出颤抖的声音 僵硬的目光也变得有神 天哪这怎么可能 他看着我
我握着的也不再是石手 刚才还是无生命的石人
现在我感觉到的体温明明就是一个真人
于是他的目光里透露着熟悉 我体内的火焰似乎也燃烧到极点
这一刻仿佛世界都已消失 我们的灵魂连接在一起 彼此互相吸引着 
却还没有一句对话 然而不久 他就抱怨着自己的不幸
“原谅我,亲爱的,但这不可能  我的命运,只能要我孤独一人。”
“很久以前的一个夜晚我来到这里 看到紫菀的光芒我冷笑着
嘲笑着村子里人们对此的传说 然后我的命运也是这样灰暗 
小妖们把我变成石头 无论是无力还是魔法都无法令我重获自由
但是无论多久我会记住今晚 一个重获生命的夜晚。”
“当太阳重现光芒 清晨来临的时候 我会重新变回冰冷的石头
静静的留在这树林里。” 那一刻我感到了心碎 因爱而连接
因痛而心碎 在我们余下不多的时间里 我只是靠在他的臂弯里哭泣
当我醒来的时候天色已亮 我依旧躺在他的臂弯里 然而他已经变得冰冷无知觉 
我便离开了这树林 目光低垂着 不再回头 只觉得内心深处已经缺了一块
我的心就好像变成了一块冰冷的石头 继续着回家的路 一个人 孤独着。

Karma
Sei nur du selbst
Lass dir nichts einreden!
Du bist ein Held
Und die Musik zeigt dir den Weg
Lass dich führ'n, heb ab, leg los
Spür den Takt ,boom Kopf hoch
Zieh's durch, bleib hart, sei stark
Glaub an dich, denn du bist grandios
 
Und manchmal zweifelt
Ein jeder an sich selbst
Doch wenn's dann wehtut
Die Wunden heil'n von selbst
Es kommt der Moment
Du wirst ihn erkennen
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
Lass los!
Das ist dein Moment!
Halte an ihm fest!
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
 
Die Wunden heil'n von selbst
Wenn all die Sorgen geh'n
Das ist dein Moment!
Wenn all die Sorgen geh'n
 
Sei nur du selbst
Du kannst alles werden
Änder die Welt
Denn die Musik zeigt dir den Weg
Lass dich führ'n, heb ab, leg los
Spür den Takt,,boom Kopf hoch
Zieh's durch, bleib hart, sei stark
Glaub an dich, denn du bist grandios
 
Und manchmal zweifelt
Ein jeder an sich selbst
Doch wenn's dann wehtut
Die Wunden heil'n von selbst
Es kommt der Moment
Du wirst ihn erkennen
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
Lass los!
Das ist dein Moment!
Halte an ihm fest!
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
 
Die Wunden heil'n von selbst
Wenn all die Sorgen geh'n
Das ist dein Moment!
Wenn all die Sorgen geh'n
 
Und manchmal zweifelt
Ein jeder an sich selbst
Doch wenn's dann wehtut
Die Wunden heil'n von selbst
Es kommt der Moment
Du wirst ihn erkennen
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
Lass los!
Das ist dein Moment!
Halte an ihm fest!
Wenn all die Sorgen geh'n, wenn all die Sorgen geh'n
 
Die Wunden heil'n von selbst
Wenn all die Sorgen geh'n
Das ist dein Moment!
Wenn all die Sorgen geh'n

因果报应
做你自己
不要被其他人动摇
你是超级英雄
音乐会告诉你前路何方
用心感受,卷起袖管,开始工作
感受节拍在脑海里boomshakalaka
坚持到底,意志坚定,变得强大
相信你自己,因为你——战无不胜

偶尔呢
也会怀疑人生
但当磨难使你感到痛苦
伤口便会自愈
那么你将迎来你的时刻
你知道这个时刻是为你而来!
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光之时
甩开手干吧!
这是你的高光时刻!
紧紧把握机会
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光的时候

曾经的伤口便会愈合
就在你不再为任何人或事忧愁的时候
这就是你的高光时刻!
就在你不再为舆论所困扰的时候

因果报应
做你自己
你能成为一切你想做的
改变世界
音乐会为你指引方向
用心感受,卷起袖管,开始工作
感受节拍在脑海里发生化学反应
坚持到底,意志坚定,变得强大
相信你自己,因为你——无所不能

偶尔呢
也会怀疑人生
但当磨难使你感到痛苦
伤口便会自愈
那么你将迎来你的时刻
你知道这个时刻是为你而来!
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光之时
甩开手干吧!
这是你的高光时刻!
紧紧把握机会
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光的时候

曾经的伤口便会愈合
就在你不再为任何人或事忧愁的时候
这就是你的高光时刻!
就在你不再为舆论所困扰的时候

偶尔呢
也会怀疑人生
但当磨难使你感到痛苦
伤口便会自愈
那么你将迎来你的时刻
你知道这个时刻是为你而来!
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光之时
甩开手干吧!
这是你的高光时刻!
紧紧把握机会
就在所有的忧虑消散,当所有的烦恼被忘光的时候

伤口便会自愈
就在你不再为舆论所困扰的时候
这是你的高光时刻!
就在你不再为任何人或事忧愁的时候


烟火
火焰燃起在我深处
未来却位于我身后
我已经走了太远太远
但现在才刚刚开始
不顾一切,我奔跑,以尽可能快的速度
身体内部继续燃烧
我不能自已
我的一部分独立出我
在白雪皑皑里被焚毁
在白雪皑皑里被焚毁
雪峰伫立眼前
我失去感觉只剩下冷
寒冷为你带来眼前的景象
但请别忘了我
就不顾一切,尽快奔跑
身体内部继续燃烧
你作为我的一部分还存在着
这部分已经被我抛在身后
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后我感到了灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后这让我灼痛
最后带来了灼痛
最后这让我灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
我在白雪皑皑中被自己焚毁

烟火
火焰燃起在我深处
未来却位于我身后
我已经走了太远太远
但现在才刚刚开始
不顾一切,我奔跑,以尽可能快的速度
身体内部继续燃烧
我不能自已
我的一部分独立出我
在白雪皑皑里被焚毁
在白雪皑皑里被焚毁
雪峰伫立眼前
我失去感觉只剩下冷
寒冷为你带来眼前的景象
但请别忘了我
就不顾一切,尽快奔跑
身体内部继续燃烧
你作为我的一部分还存在着
这部分已经被我抛在身后
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后我感到了灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后这让我灼痛
最后带来了灼痛
最后这让我灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
我在白雪皑皑中被自己焚毁

烟火
火焰燃起在我深处
未来却位于我身后
我已经走了太远太远
但现在才刚刚开始
不顾一切,我奔跑,以尽可能快的速度
身体内部继续燃烧
我不能自已
我的一部分独立出我
在白雪皑皑里被焚毁
在白雪皑皑里被焚毁
雪峰伫立眼前
我失去感觉只剩下冷
寒冷为你带来眼前的景象
但请别忘了我
就不顾一切,尽快奔跑
身体内部继续燃烧
你作为我的一部分还存在着
这部分已经被我抛在身后
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后我感到了灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
最后这让我灼痛
最后带来了灼痛
最后这让我灼痛
我在白雪皑皑中被自己焚毁
我在白雪皑皑中被自己焚毁


凤凰
我觉醒了
从漫长的冬眠里
曾经的房间
如今看来如同狭窄的洞穴
没有危险,没有风险
在繁文缛节中丧失对生活的激情
我揉掉沙子
睁开双眼
生活一如既往的枯燥无趣
我要冲破生活的限制
只留空空如也的房间在身后,在门口贴上我的诀别
之前的所有计划
那些陈旧的惯例、老旧的约定
都让他们随风而逝吧
站在属于自己的阳光路上
之前的所有计划
那些陈旧的惯例、老旧的约定
你点燃了我的生命中的星星之火
我会将其燃成燎原之势
蓦然回首

烈火早已吞噬一切
凤凰在灰烬中浴火重生
从头开始
烈火淬炼后终得新生
张开双翼
飞向炽热的红夜

一切经过烈火的洗涤
我如凤凰,浴火重生
我不再随波逐流
在火红的天空中翱翔
追随你指明的方向
在未知中探寻自己的道路
无拘无束
找到了自由之所在
我再也不会被尘世锁链所限
抛开一切疑虑,听从自己内心的确认
成为黑夜中的传说
我终于彻底觉醒
在苍穹下俯瞰
俯仰之间

烈火早已吞噬一切
凤凰在灰烬中浴火重生
从头开始
烈火淬炼后终得新生
张开双翼
飞向炽热的红夜

一切经过烈火的洗涤
我如凤凰,浴火重生
如果你在搜寻我的身影
我承蒙这份幸运
但我不会回头
我不会堕落回之前的生活
一呼一吸之间,疑虑尽消
一呼一吸之间,谛听这大千世界
再也没有什么束缚着我
我真正的自由了
再回首

烈火早已吞噬一切
凤凰在灰烬中浴火重生
从头开始
烈火淬炼后终得新生
张开双翼
飞向炽热的红夜

一切经过烈火的洗涤
我如凤凰,浴火重生

           
现在有1人在线.